ŻWIREK I MUCHOMOREK

Czas mi przyszło teraz omówić chyba najbardziej znaną bajkę, którą jak sądzę każdy z nas oglądał z zapartym tchem. Chodzi mianowicie o "Żwirka i Muchomorka". Żwirek i Muchomorek to dwa skrzaty (czy jak ktoś tam woli krasnale) mieszkające wśród mchu i paproci. To bohaterowie napisanej książki przez czeskiego pisarza Vaclava Ctvrtk'a a noszącej tytuł "Opowieści z Mchu i Paproci".
Żwirek i Muchomorek - jeden grubszy a drugi węższy przeżywali w każdym odcinku niesamowite przygody pomagając leśnym stworzeniom, rusałkom i innym postaciom, czasami sami wpadając w niezłe tarapaty przez to ale jak to w tej bajce bywało wszystko kończyło się szczęśliwie.
Przygody Żwirka i Muchomorka uczyły nas i zarazem bawili kiedy byliśmy jeszcze dziećmi. W każdym odcinku zapraszali do swojego świata baśni w którym żyło sie bez przemocy i w którym tak naprawdę liczyła się dobroć i przyjaźń.
Muszę jeszcze dodać iż niewątpliwym atutem była duża różnorodność postaci - jednych bardziej strasznych a drugich zabawnych - w każdym odcinku występowała jakaś nowa postać. Warto też wspomnieć o muzyce - taki ładny nastrojowy początek i taki sam koniec dawał uczucie spokoju wewnętrznego a melodia chyba każdemu zapadła w pamięci.
Teraz dzięki niektórym wydawnictwom multimedialnym mamy okazję obejrzeć ponownie przygody Żwirka i Muchomorka oraz pokazać je swoim dzieciom. Zachęcam do udania się do pobliskiej większej księgarni celem zakupienia tej przepięknej bajki.

Warto jeszcze wspomnieć o piosence znanego czeskiego piosenkarza Karela Gotta "CESTU ZNÁM", która powstała na bazie muzyki przewodniej do "Opowieści z mchu i paproci". W zasadzie nie wiem czy piosenka powstała zanim powstał animowany serial czy już powstała na bazie tego serialu. Trudno jest mi znaleźć jakąś informację. Piosenkę zamieszczam obok w dziale "Multimedia".

Jeśli chodzi o polskie głosy w tej bajce to zdecydowanie jestem zwolennikiem pierwszego dubbingu w którym jeden z głosó głównych bohaterów to głos polskiego aktora Zygmunta Zintela (1911-1990), który w czasie okupacji był żołnierzem kampanii wrześniowej (podziękowania dla jednego z internautów za tą informację). Obecny dubbing jakoś nie wpada mi w ucho.

Multimedia

CZOŁÓWKA  


Fragment dobranocki


Piosenka "Cestu znam" w wykonaniu Karela Gotta